【舞蹈知识】舞蹈学专业词汇 中英文对照（三）

Agamemnon's Return

阿加门农返乡

Agape (Greece)

爱之宴歌舞（希腊）

Agathlon

阿卡斯隆

Ageism

年龄主义

Agency

代理；代理者

Aggression

攻击性

Aggressive Behavior

积极性行为；攻击性行为

Aggressive Drive

积极性驱力；攻击性驱力

Agility

敏捷性

Agit-Prop

煽动宣传；煽动道具

Aglae

阿格蕾伊

Agon

竞技

Agonist

主动作肌

Agreement

同意书

Agricultural Ritual Dances

农耕礼仪舞蹈

Ague T'royo (Haiti)

水王祭（海地）

Ahal; Mahal (Arasia;Africa)

阿合（阿拉伯；非洲）

Aharya (India)

荷尔雅；服饰化装（印度）

AHCADM

非洲传统舞蹈音乐中心简称

Ahidous (Morocco)

阿希都斯舞（摩洛哥）

Ahir (India)

军事舞蹈（印度）

Ahouach; Ahouache; Arhaoush (Morocco)

影舞（摩洛哥）

Ai Ling Chi

矮灵祭

AID

国际舞蹈档案馆简称

Aikawa Ondo (Japan)

相川音头（日本）

Ailes De Pigeon; Pistolet

鸽展翅

Ailey; Alvin (1931-1989)

艾利；艾文

Air

歌调

Air Conditioning

空气调节

Air For The G-String

G弦上的歌调

Airs De Danse

舞风

Aizen Matsuri (Japan)

爱染祭（日本）

Akathisia

静坐不能

Akesson; Birgit (1908- )

艾克森；贝尔吉特

Akinesia

失动症

Akita Shjo (Japan)

秋田少女（日本）

Al Agudo (Spain)

阿而阿古都（西班牙）

Al Beher (Chad)

阿尔贝荷；欢跃舞（查德）

Alactic Mechanism

非乳酸性机转

Alarippu (India)

阿拉瑞普（印度）

Alarm Bell

警铃

Alborada (Spain)

阿勃拉达；晨歌（西班牙）

Alder; Janet

奥得；珍涅特

Aleatory

机运音乐

Aleatory Syntax

机运结构

Alegrias (Spain)

阿勒葛莉亚斯舞（西班牙）

Alekoki (Hwaii)

阿雷库基舞（夏威夷）

Aleutian Mask Dance(Aleutian Islands)

阿留申面具舞（阿留申群岛）

Alewander (Germany; Switzerland)

阿雷汪蝶舞（德国，瑞士）

Alexander Nevsky

亚历山大内夫斯基

Alexander Roy London Ballet

亚历山大劳伊伦敦芭蕾舞团

Alexander Technique

亚历山大技法

Alexander The Great

亚历山大大帝

Alexandrovsky

亚历山大舞（东欧，俄国）

Algerian Negro Dance (N.Africa)

阿尔及耳黑人舞（北非）

Alhambra Ballets

阿韩布拉芭蕾（剧院）

Alienation

疏离感

Alignment

正列；排列；理想身体线条

Alitaptap (Philippines)

营火虫舞（菲律宾）

All Gro

快板；快板组合

All Souls Festival And Dance(Europe)

亡灵节舞蹈（欧洲）

Allah (Arabia)

阿拉之舞（阿拉伯）

All-American Promenade;American Patrol

美国巡逻兵

Allan; Maude (1883-1956)

阿兰；莫德

Allegorical Significance

象徵意义

Allegra; Claudine

艾雷葛拉；克劳汀

Allemande

阿勒曼舞曲

Allemande Left (Right)

左（右）手转

Alleviating

减轻；减弱

Allong ;Allong E

延展；加长

All-Out

耗竭

Allowance

估量；容许量

Alma

阿玛

Alma Mater

母校

Almack's Assembly Rooms (London)

舞蹈俱乐部（伦敦）

Almeh (Egypt)

阿媚；艺伎（埃及）

Almtanz (Austria)

挤乳女之舞（奥再利）

Alonso; Alicia (1921- )

阿隆梭；阿丽希亚

Alphabet And Dance

阿拉伯数字与舞蹈

Alpona (Bengal; India)

沙迹（孟加拉；印度）

Alston; Richard (1948- )

奥斯顿；理查

Alta

阿尔塔舞曲

Alter

修改

Alter Ego

另一个自我

Alternation Current; Ac

交流电

Altro Volta

再一次；换方向

Alud Balok (Borneo)

舟舞（婆罗洲）

Alunelui

阿露娜（罗马尼亚）

Alus (Indonesia)

阿路斯；高尚的（印尼）

Alvin Ailey American Dance Theatre

艾文艾利美国舞团