上海艺术节闭幕 大型交响舞蹈《贝九》压轴

第十六届上海国际艺术节将于今天(11月16日)闭幕。昨日(15日)，艺术节在上海文化广场举行闭幕发布会。主办方介绍，本届艺术节的国内原创剧目占参演节目三分之一，成为艺术节的热点，而艺术节交易会达成合作意向的“走出去”项目也大大超过往年。另外，闭幕当天的压轴大戏是大型交响舞蹈《贝多芬第九交响曲》，这是该作品在中国的首演。

国内原创首演成热点， 交易会 “走出去”项目超往年

今年艺术节的舞台演出，来自世界各地47个演出团体献演45台剧目105场。国内原创剧目占参演节目三分之一，包括孟京辉作品《四川好人》、摇滚京剧《荡寇志》等。而经典作品如荷兰国家芭蕾舞团的古典芭蕾舞剧《吉赛尔》、美籍华人艺术家沈伟的现代舞作品《春之祭》与《声希》、云门舞集的《松烟》等都反响热烈。

据上艺节艺术总监刘文国介绍，今年艺术节的演出交易会共有来自33个国家和中国港澳台地区的代表参会，其中境外机构128家，汇集了肯尼迪艺术中心、伦敦南岸艺术中心、塞德勒威尔斯舞蹈剧院、悉尼歌剧院等主流买家。据了解，中外演艺界人士以多种形式达成超过341项合作意向，其中中国文化“走出去”项目意向为165项，大大超出了去年的115项。

大型交响舞蹈《贝九交响曲》

交响舞蹈《贝九》为压轴大戏，“校园行”策划特别导赏

本届艺术节闭幕压轴大戏——大型交响舞蹈《贝多芬第九交响曲》，由瑞士洛桑贝嘉芭蕾舞团、东京芭蕾舞团、上海歌剧院交响乐团及合唱团联合演出、汤沐海执棒指挥，四位在国际上享有声誉的歌唱家黄英、杨光、魏松、廖昌永共同领唱，这也是该作品在中国的首演。

0交响舞蹈《贝多芬第九交响曲》曾作为1968年墨西哥世界奥林匹克运动会的开幕演出，引起了轰动一时的观演热潮，瑞士洛桑贝嘉芭蕾舞团的现任艺术总监吉尔·罗曼为了完成贝嘉老先生的夙愿，重新制作这一巨作。该版的《贝九》将芭蕾、音乐、诗歌融为一体，多方面展现英雄交响曲的气势，用肢体动作立体展现音乐跳动的音符。吉尔·罗曼在闭幕发布会上表示，这部作品用舞蹈视觉化音乐，用舞蹈来解说音乐，舞蹈的所有灵感都是来自音乐。

值得一提的是，在正式演出前，艺术节“校园行”组织和策划了“领你走进艺术节”的特别导赏和彩排观赏活动，让广大年轻人走进剧院，听名家大师解读闭幕大戏背后的故事。上海音乐学院王勇教授从专业的角度为观众讲述了这台交响芭蕾的艺术价值。