大剧院舞蹈节玩"穿越" 三个女人的舞蹈

观众将会看到，从上海走上美国芭蕾舞台的优秀芭蕾舞者谭元元，在同一台演出中，跳三个不同编导编创的四部作品。而且，对于以古典芭蕾见长的谭元元来说，这些现代作品都颇具挑战。“跳古典芭蕾要重心向上，但现代舞要重心向下，而且要在地上滚等等。每天排练完我都说，‘哎呀，我的背已经直不起来了’。”谭元元透露，刚刚排练编舞家罗素·马利方为她和许芳宜特别创作的现代舞《2乘2》时，她每天都在说“不”！比如“不能跪着跳，不能滚地板……”不过，她还是喜欢尝试不同的舞蹈，希望呈现给观众一个不一样的自己。

 为了这台晚会，来自台湾地区、如今活跃在美国的编舞家爱德华·梁，为谭元元和她的老搭档达米安·史密斯特别创作了《寻找光明》。爱德华·梁认为，谭元元与达米安搭档了17年，他们不仅是搭档，在舞台以外的生活中也对彼此产生了很大影响，“我希望有作品适合他们两个人”。

 从台湾云门舞集走上国际舞台的许芳宜，被认为是美国现代舞先驱玛莎·葛兰姆的传人。在云门舞集创办者林怀民眼中，许芳宜是一个“不跳舞会死掉的人”，是一个每一天都会“功夫用尽”的舞者。她此次呈现的独舞《今时往昔》是大剧院为这次舞蹈节特别委约创作的。

 纽约城市芭蕾舞团的首席舞者阿什莉·鲍德则以干净灵敏的脚下动作著称。她此次带来的独舞《系统回响》是编舞家亚当·亨德里克森创作的。这位编导曾经是阿什莉的舞蹈班同学，从6岁起就和阿什莉一起跳舞，对她非常了解。

 另据大剧院舞蹈艺术总监赵汝蘅介绍，这台演出的创意来自英国伦敦赛德勒斯·威尔斯剧院的艺术总监阿利斯泰尔·斯波尔丁先生，最终由国家大剧院与英国伦敦赛德勒斯·威尔斯剧院、北京晓星芭蕾艺术发展基金会联合制作。谭元元和许芳宜除了担任舞者，同时也出任了制作人角色。这场跨越国界和舞种的合作，过程非常艰难。大多数时候，大家只能靠各种聊天工具长时间对话，才能表达清楚各自的意思。