大明星希薇将再登台 演绎“茶花女”玛格丽特

 11月14日，国家大剧院召开《玛格丽特与阿芒·练习曲》的新闻发布会，一支众星云集的“多国部队”将在11月16、17日献上这场特别策划的演出，大明星希薇将再登台演绎“茶花女”玛格丽特。

   大剧院首届舞蹈节邀请到世界舞坛当之无愧的第一把交椅——希薇·纪莲带来两台演出，分别是《六千英里之外》和《玛格丽特与阿芒》。虽然过程中几经周折，但为了让北京舞迷们一次欣赏到纪的现代和古典的双面风采，大剧院紧急邀请国际明星重新组织，在纪莲的首肯之下最终组成这台群星闪耀的《玛格丽特与阿芒·练习曲》。

   由中国国家芭蕾舞团首席演员王启敏、李俊和马晓东领衔的芭蕾经典《练习曲》，与北京舞蹈学院的学生们。作为芭蕾历史上重要的一支丹麦学派的代表作，独幕舞剧《练习曲》以舞姿优美、艺术性强、技术难度高而著称，是世界著名的现代芭蕾舞剧，也是唯一一部讲述芭蕾舞演员生活的舞剧，成为一部芭蕾欣赏的经典教科书。

    而编舞大师弗雷德里克·阿什顿1963年的作品《玛格丽特与阿芒》，更是集合了多位国际舞蹈明星。为了能够保证演出的高质量完成，国家大剧院首肯了纪莲的高标准严要求，从斯卡拉请来明星演员马西莫·慕鲁饰演阿芒，从伦敦请来了英国皇家芭蕾舞团原团长安东尼·道维尔爵士，从巴黎请来奥利维·夏纳特扮演安伯爵，又从格鲁吉亚芭蕾舞团请来群舞演员，并且特别为这台演出制作了布景。如此精心的策划，才最终促成了这台演出的成型。

    除了多为芭蕾明星之外，大剧院还特别邀请了希薇的专用指挥家，英国皇家芭蕾舞团指挥亚历山大·英格拉姆指挥中国国家芭蕾舞团交响乐团，为了生动演绎阿什顿特别为舞剧选择的李斯特的音乐，还邀请了意大利钢琴家大卫·卡巴斯担任独奏，连帮助纪莲完成26秒抢妆的造型师都特意从英皇邀约而来。

    国家大剧院演出部部长李志祥表示：“这台演出其实相当于由我们组织，我们参与制作的节目，在舞蹈节中我们也在着力推广这样的项目，让大剧院更多的参与到演出的制作、创作中，在艺术经营中发挥更大的主动性。《玛格丽特与阿芒》和下周即将上演的《穿越-三个女人的舞蹈》都是这样的演出，这也将成为我们舞蹈节的特色在今后继续下去。”

    阿什顿最初创作《玛格丽特与阿芒》的时候，是为英国皇家芭蕾舞团的芭蕾巨星玛格·芳婷和艺术总监努里耶夫度身定制的。在芳婷逝世后，努里耶夫力邀希薇加盟，却是“三顾茅庐”才成功。希薇在此前的采访中告诉记者：“芳婷逝世后，努里耶夫问过我是否愿意跳，说实话，接到这个邀请我并没有很兴奋，我拒绝了。第二年努里耶夫再次发出邀请，我依然说不。第三年努里耶夫说我还是希望由你来跳，因为只有你最适合。我考虑到他对我的帮助与我们之间的友谊，最终答应了，对我来说这是一次极大的冒险。”

    对于这部舞剧，希薇说：“我希望从玛格丽特身上去体会，于是我看了小说和剧本，从中不仅领会这个角色，也去理解小仲马，更感受那个时代。我觉得一定要进入那个语境，才能更准确地把握这个角色。为什么她会做出这些反应？为什么她会为爱做出那样地牺牲。在小说里玛格丽特孤独死去，在戏剧里阿芒回来了，阿什顿选择了后者，我觉得也应该是如此，她必须死在阿芒怀里。这部作品故事安排巧妙又富戏剧性，与音乐契合度高，同时注重细节。在三十分钟内完成整个舞蹈，要求舞者无论对音乐还是动作各方面都要很重视。”

    而对于与自己合作饰演阿芒的斯卡拉舞蹈明星马西莫，希薇也是评价甚高：“他是一位奇妙的舞蹈诠释者。我很欣赏他，于是我对他说你来同我合作吧。马西莫生性敏感，他对舞蹈有独特的理解力，这也是他区别于其他舞者的特点之一。他从不特意去炫技，他富有激情，只是把自己的理解展现给观众。他热爱舞蹈事业，无论是每一个细小的步伐，还是舞者与舞蹈的关系，马西莫总是认真去思考。我欣赏他不断思考的态度，因为很多优秀的舞者其实并不明白自己在舞台上的意义所在。他们很注重技巧，可能也注重细节或者自己的粉丝，但从不考虑舞蹈的灵魂在哪里，但马西莫自己就是灵魂。”