原创舞剧《马可·波罗》进入了最后准备阶段

忽必烈的武士弯弓射雕、战火蹂躏下的难民四散逃命、公主和亲前对马可·波罗恋恋不舍……昨天，国家大剧院1号排练厅里，大剧院三周年院庆大戏，原创舞剧《马可·波罗》进入了最后准备阶段。全剧4场戏只有1场还在微调，排练现场，总导演陈维亚（左图）热切期待着它的首演。

《马可·波罗》讲述主人公从意大利不远万里来到元大都，在被中华文明折服的同时爱上了元朝公主。但在战争与和平的抉择中，他和公主选择放弃小爱，成就大爱，最终公主到波斯和亲。

剧中，马可·波罗行动举止都带着芭蕾范儿，皇宫里忽必烈舞步则透着蒙古族舞风，而行至江南，水乡民间舞也出现在台上，情到深处男女主人公又跳起双人舞。随着排练的进行，难免有点儿糊涂。不是古典舞剧，不是芭蕾舞剧，也不是民族舞剧，《马可·波罗》到底是什么类型的？

陈维亚很难回答。“非要说的话，就算现代舞剧吧。”

由于故事跨越中西，又涉及到蒙古族、汉族等多民族风情，所以舞蹈语汇自然很丰富。“舞剧嘛，从根本上讲是一种戏剧形式，人物形象的塑造、感情矛盾的冲突、故事情节的讲述，这是第一位的啊！一切都要从这一点出发，需要用到什么舞蹈语汇就用哪一种舞蹈语汇。”陈维亚说。当然，编导不是把各个舞种生硬地连在一起，而是要让舞蹈变成人物自己的。

如果把舞剧比作金字塔，双人舞就是塔顶，是最高点，它是主人公情感交流的关键。不过，身经百战的男一号、来自意大利斯卡拉歌剧院芭蕾舞团的首席舞者米克·泽尼为此大吃苦头。

“上蹿下跳，这舞蹈是编给猴子的！”他刚来的时候报怨。芭蕾讲究程式，双人舞的托举有固定位置。“但我让他这儿、这儿、这儿都要托举。”陈维亚边说边在腰间、胸前、身前身后比划着，“剧中双人舞强度高、难度大，从三分半钟到七八分钟的都有。”不过，米克虽然是芭蕾演员，却是学习现代舞出身。他的灵活性、表现力迅速展现出来，渐渐适应了角色。“现在感觉，这样的编排是合情合理的。”米克说。

和他搭档的中国东方歌舞团女演员殷硕则把主要精力用在体会游牧民族公主的性情上。“技术不是最重要的。”殷硕说，元朝历史上曾有一位阔阔真公主，在马可·波罗的护送下远嫁西亚的伊儿汗国。舞剧《马可·波罗》就以这个故事为线索编排起来。不过，历史上阔阔真并不是去和亲，马可·波罗也与公主没有特殊感情。所以也就没有太多资料可以借鉴，要体会剧中人物的情感，还是需要自己仔细揣摩。“无时无刻不听音乐，带着角色的心情去听，心里有了，动作才能表达出人物的感觉。”她说，现在力争让自己每根手指的神经末梢都能表达人物的情感。

舞剧《马可·波罗》讲述了一位现代意大利青年，化身700年前的旅行家马可·波罗梦回元代中国的故事。之所以借助梦境的形式来还原马可·波罗的中国之行，总编导陈维亚有着自己的考虑：“我们之所以这样设计，其目的就在于不要让史实的考证框住了编导的创作，而要采用浪漫式的手法。《马可·波罗游记》本身就好像一个梦，没有很确凿的史料记载来进行证实，其实这样更好，让我们有更大的发挥空间。”

除了有广州亚运会开闭幕式总导演陈维亚“坐镇”，《马可·波罗》的另一位主创者也颇为引人注目。他就是国内第一线的舞美设计师——高广健。高广健此前已经参与过为10部舞剧的创作，此番更是一人独挑两项大任。他不仅担纲了全剧的舞美设计，还同时担任了服装设计一职。“我有信心用前九部失败的经验换来这第十部的成功。”高广健如是说。

对于整部舞剧的视觉风格，高广健表示将借用马可·波罗这位西人的视角来透视中国，而梦境的情节设置为高广健提供了更为开阔的创作空间，使他大胆的在剧中加入了大量的梦幻色彩和浪漫元素。发布会当天，高广健向媒体展示了他精心设计的一幅幅舞美效果图。全剧的四幕每一幕都具有鲜明的风格和特色，其中既有元代宫廷的辉煌壮丽，又有江南水乡的清雅秀丽，既有战争的金戈铁马，又有爱情的花前月下。在“古国情韵”一幕中，高广健将中国南方的各种建筑之美与风俗之美进行了一次立体化的呈现。从西湖风光到徽州建筑，从书馆学堂的趣味到小桥流水的曼妙，极富情趣与意境。高广健解释说：“元代本来就是一个多元文化大交融的时代，而全剧的舞美呈现将是一幅集中华文明精粹之大成的视觉长卷。”

在服装设计方面，《马可·波罗》同样将呈现丰富的视觉元素。既有光芒四射的金手指舞服，又有鲜红耀眼的蒙古盅碗舞裙，江南浣纱女的丝绸舞衣如水波般柔美，学童夸张俏皮的服饰则又添加了几分诙谐的情趣。而男女主角的服饰则尽显浪漫梦幻的爱情韵味，公主的一席白纱舞衣在异彩纷呈的舞台上更突显出别有的雅致韵味。

“三位一体，这个马可·波罗立住了！”

国家大剧院为排演舞剧《马可·波罗》，特别邀请了意大利斯卡拉歌剧院芭蕾舞团的首席明星米克·泽尼饰演马可·波罗，已经到京参加排练三周的米克如今已经完全融入了这个团队，成为了这部中国舞剧中名副其实的“洋主角”。陈维亚表示，在此之前他还颇为担心，怕这个马可·波罗不能挑起凝聚全剧核心的重任，如今陈导表示：“这个人物立住了！米克的表现力，芭蕾兼现代舞功底，再加上中国情感的融入，造就了一个‘三位一体’的马可·波罗！”