芭蕾舞剧《天鹅湖》：中外观众口味各不同

本报讯(记者 石月 实习生 陈叶灵)本月25日、26日，俄罗斯国家芭蕾舞剧团将在湖南大剧院上演《天鹅湖》，对于这个经典芭蕾舞剧，中外观众口味各有不同，昨日记者采访到了曾在12年前看过在长沙上演的《天鹅湖》的观众和来自芭蕾舞之乡俄罗斯的外国朋友。

大学生李颖杰是芭蕾舞“科班出身”，说起芭蕾，她十分认真地回忆起自己在跳这个舞剧片段时的感受：“当你穿着那一身天鹅舞衣之后就感觉自己就像湖边的天鹅，瞬间有一种高贵的感觉，然后你就会把这种感觉带到生活中，感觉整个人都沾染了这种气质，估计跳过传统芭蕾剧目的肯定都有这种感觉。”但是小李说自己的困惑在于，“一般学舞蹈有很多都是学的芭蕾，但是单独的芭蕾舞剧什么的好像比较少。”

Deemah Sokolove(迪马苏克洛夫)来自世界传统芭蕾舞中心――俄罗斯，他说：“我们从小在课堂上，老师就把芭蕾舞剧《天鹅湖》中的音乐分解了一一讲解给我们，欣赏古典芭蕾是我们的必修课。”一谈起芭蕾舞，他笑着说：“芭蕾舞剧对于我们俄罗斯人，就相当于京剧对于你们中国人，俄罗斯人一生中，至少要看一部芭蕾舞剧。”

“我们把去剧院看芭蕾舞剧当做展示自己的机会。”他回忆说自己看《天鹅湖》时穿上自己的黑西装，而自己的好朋友甚至还系上了红色的领结，“我们都愿意好好地展示一下自己，不过芭蕾舞剧嘛，还是一种娱乐形式而已，只不过这种娱乐形式更高雅。”