2011中国

    这里是“2011中国-东盟青少年舞蹈交流展演”的演出现场。来自中国、泰国、马来西亚、柬埔寨及新加坡等国家约450名青少年汇聚一堂，展示音乐舞蹈之美，交流友好感情。

汇聚多彩演出

在历届展演活动中，民族舞都是一个重点，今年也不例外。

柬埔寨王国青少年文艺学院的4名学生带来的具有浓郁柬埔寨传统韵味的舞蹈《高棉古代诗编》,成为全场最受欢迎的节目之一。“很高兴大家喜欢我们的舞蹈。”演出者之一Serei Vankosaun说，“很荣幸有机会把自己国家的舞蹈传递出去。”

中国北京博远舞蹈培训中心带来了苗族舞蹈《苗多彩》，江苏徐州靓点舞蹈学校则上演了彝族舞蹈《醉了彝山》，香港东涌舞蹈团《唐韵》更是具有浓郁的中国古典风情；马来西亚槟城恒毅国民型中学舞蹈团的舞蹈《花腰傣》也透着一股傣族韵味，给大家留下了深刻的印象。

作为东道国的泰国，则派出了4所艺术学校的约200名青少年组成强大阵容，他们表演3个载歌载舞的泰国特色舞蹈是当晚的压轴表演，把全场的气氛带上了一个高潮。

芭蕾舞同样也是展演的重点之一，深圳市青少年芭蕾舞团的群舞《雪花》，广州市凤凰艺术培训中心的《牧童》，新加坡理工学院学生的独舞《睡美人》，展现出各具特色的芭蕾之美。

此外，中国首都师范大学初等教育学院的石秦和杨硕的钢琴演奏、中国深圳代表队带来的《美女与野兽》、雷鸣文化表演的《鱼儿》、中国深圳市新安湖小学的舞蹈《一本故事书》、马来西亚槟城菩提国民型华文中学舞蹈学会呈现的《斑斓》、马来西亚首都市力行国民型华文学校的舞蹈《田园一梦》，也都给观众留下了深刻的印象。

“展演的水平很高。”中国舞蹈家协会副主席、交流团团长王小燕说，“孩子们的表现质朴、纯真，充满童真童趣，同时又透着各国各民族不同的文化特色，很精彩。”

在交流中彼此促进

在表演之外，“交流”是此次活动的另一关键词。

除了从演出中互相学习外，活动组织方还特别设立了舞蹈交流环节，王小燕和马来西亚舞蹈老师郭沛德分别现场教授了中国的东北秧歌和马来西亚传统舞蹈，原汁原味的舞蹈动作让来自各国的青少年们大呼“过瘾”。

“他们学得很快。”在王小燕的感受中，来自不同国家的孩子们跳着同样的舞蹈，这是一种弥足珍贵的“融洽之美”。王小燕还特意带了几十条东北秧歌舞蹈的手帕，写上祝福，送给各国的小舞蹈演员们，这些手帕，成为最受欢迎的礼物。

来自各国的青少年们也获益匪浅，“有一个很好的机会来集中欣赏各国独具特色的传统舞蹈。”香港乐善堂梁植伟纪念中学高一学生何慧燕说。

马来西亚代表团名誉顾问、马来西亚槟城恒毅国民型中学校长吴文宝对来自中国青少年表演的民族舞蹈印象深刻，“华族舞蹈是我们教学的重要内容，他们原汁原味的舞蹈对我们的学生很有启发。”

展演期间，中国青少年文化艺术交流团部分代表还与泰国Bansomdejchaopraya Rajabhab大学的师生就古筝演奏等展开了交流。中国古筝在泰国有着为数众多的爱好者。交流活动中，有上百名热爱古筝演奏的大学生到场，中国中央民族大学音乐学院学生胡嘉琳现场演奏了《高山流水》、《明月几时有》等古筝乐曲，该校Sittisak Chanyawut老师则以中国古筝名曲《战台风》的乐音回应，现场切磋技艺。

“通过交流，孩子们对彼此的文化和历史有了更加深入的了解。”中国青少年文化艺术交流团副团长杨祥有如是表示。

展演活动将进一步推进

由中国人民对外友好协会、泰中友好协会和中国舞蹈家协会联合主办，泰国文化部艺术厅、北京博览同盟文化交流中心承办的这次活动，同时同期在泰国举行的第六届中国—东盟民间友好组织大会的开幕演出。展演当晚，中国东盟协会会长、中国代表团团长顾秀莲女士，泰国皇室成员代表，泰国前副总理、泰中友好协会会长功·塔帕朗西以及中国-东盟民间友好组织10个国家的代表也一同观看了演出。

“自2009年开始，这一展演活动已纳入了中国—东盟民间友好组织大会框架内。”中国人民对外友好协会文化交流部调研员徐建霞说，“青少年交流是友协活动中非常重要的一部分。”

这几年交流展演活动的开展，也证明了这一点。无论是活动期间的现场交流，还是活动结束后的互留Email，青少年们的交流障碍很少。

“舞蹈艺术是媒介，通过它们可以增加对各国文化及历史的了解，青少年也是媒介，有助于促进国与国之间的友好。”马来西亚华族舞蹈联合总会总会长拿督陈森才如是表示。

中国人民对外友好协会文化交流部副处长汪清表示，下一步友协将会继续推进这一活动，“希望更多的国家参与进来，推动中国东盟友好关系特别是青少年之间的相互了解，进一步加深彼此的友谊”。