美国杨百翰大学舞蹈团“茉莉”舞蹈盛放江城

演出现场

本报讯(记者王娟)世界上最成功的大学舞蹈团美国杨百翰大学舞蹈团，将于5月11日晚登上中南剧场的舞台，为“长江日报之夜”带来―场精彩纷呈的演出。节目中除了万花筒般丰富多彩的外国民族舞蹈，演员们还将特别为江城观众献上―朵充满中国味道的《茉莉花》。

艺术团艺术总监奥斯汀介绍:“‘世界舞蹈之旅’中有些舞蹈风格是观众非常熟悉的，如爱尔兰踢踏、美国传统的木屐舞、乌克兰的哥萨克舞蹈，长期以来，这些节目都颇受观众喜爱和欢迎。而此次访华，我们还特地邀请了中国的舞蹈老师编排了根据中国江苏民歌改编的舞蹈《茉莉花》，希望能够得到中国观众的认可。”

团里的中国籍编舞黄嘉民，同杨百翰大学国际民族舞蹈团有着多年的合作经验。她介绍，整台节目中，《茉莉花》几乎是最难排的―个节目。“团员们的学习能力和舞蹈功底都非常强，但由于文化的差异，他们很难把握中国舞中那种柔美、含蓄的感觉。”因此，排练中除了调整演员的动作，黄嘉民还收集了很多关于中国民间舞蹈的视频资料给演员看，帮助他们体会“中国式的美丽”。

此次来汉，这朵精心准备的美国“茉莉”将在中南剧场“盛放”。目前，演员们正在加紧练习，希望能带给中国观众更多惊喜。