新疆维吾尔木卡姆艺术在巴架起文化桥

国际在线报道(驻巴基斯坦记者 张娟)2日，巴基斯坦国家艺术画廊的礼堂里响起了欢快的音乐，来自中国新疆的艺术家们向巴基斯坦观众献上了一台精彩的演出，展现了多姿多彩的维吾尔木卡姆艺术。

傍晚，巴基斯坦国家艺术画廊灯火通明，人声鼎沸，刚刚结束了一天工作的人们从四面八方涌向这里。离演出开始还有一段时间，可以容纳近千人的大礼堂已经坐无虚席，还有不少观众坐在过道的台阶上观看演出。巴基斯坦代总统法鲁克奈克以及一些政府部长都欣然受邀，前来一睹中国艺术家们的风采。

随着幕布徐徐拉开，舞台上身着光鲜亮丽维吾尔族服装的艺术家们出现在了观众的视野中，人们顿觉眼前一亮。艺术家们首先献上了他们最具特色的木卡姆艺术表演，他们有的吹拉弹奏，有的深情高歌，有的翩翩起舞，丰富多彩的表演形式让舞台瞬间变得生机勃勃，整个礼堂的气氛也热烈起来。演出过程中，掌声时起彼伏，一浪高过一浪，甚至在演出过程中，还有不少观众情不自禁地跟着节拍击掌，完全被现场的气氛所感染，沉浸在节目里面。

除了最具特色的木卡姆艺术表演外，中国艺术家们还带来了精彩的杂技表演和歌舞表演。为了拉近与观众们的距离，他们特意演唱了巴基斯坦歌曲《友谊之歌》，熟悉的旋律让现场的观众倍感亲切。

中国艺术家们精彩的表演赢得了观众们的满堂喝彩。观众贾米尔先生赞不绝口地说：“太精彩了！无法用言语表达，让我毕生难忘！音乐和语言的元素都来自波斯语、阿拉伯语和乌尔都语，作为巴基斯坦人，我们非常喜欢它！”

中国新疆维吾尔木卡姆艺术是流传于新疆各维吾尔族聚居区的各种木卡姆的总称，是集音乐、诗歌、文学、舞蹈、历史与民俗于一体的大型综合艺术形式。过去，维吾尔木卡姆艺术一直以口传心授的方式在民间传承，濒临失传，中华人民共和国成立后，中国政府对其进行抢救、搜集、整理和研究，使其重放异彩。中国新疆维吾尔木卡姆艺术2005年11月25日被联合国教科文组织正式批准为“人类口头与非物质遗产代表作”。在各种木卡姆中，又以十二木卡姆因其艺术结构最完整、流传最广泛而最具代表性。艺术团副团长艾力介绍说：“维吾尔十二木卡姆历史悠久，它凝结着维吾尔族劳动人民的智慧，有1000多年的历史，以它特殊的一面吸引了全世界的观众，艺术团曾代表国家、代表新疆维吾尔自治区到150多个国家访问演出，把维吾尔文化作为中华民族文化的一个精品介绍给世界友人。”

此次中国新疆木卡姆艺术团赴巴演出活动是由中国海外交流协会和中国新疆海外交流协会共同主办的，其目的就是为了促进中巴两国文化交流，增进两国传统友谊。艺术团团长孙东浩认为，中巴两国是邻国，中国新疆和巴基斯坦相似相通的民俗和文化背景有助于两国人民之间的文化交流，而木卡姆这种艺术形式是非常好的沟通桥梁。孙东浩团长认为：“通过文化的交流，来增进两国人民之间的了解，特别是文化的了解。对我们周边国家而言，因为其民俗、文化有相同的地方，我们可以通过木卡姆这种艺术形式，来架起沟通的桥梁。”