《希尔薇娅》打破《天鹅湖》神话

晚报讯 作为第六届中国上海国际艺术节的闭幕演出，由中法艺术家联袂主演的大型芭蕾舞剧《希尔薇娅》昨晚在上海大剧院成功演出，打破了沪上芭蕾舞历来被《天鹅湖》独占的局面，为本届上海国际艺术节划上了圆满句号。
申城上演的芭蕾舞剧中至少超过一半都是各种不同版本的《天鹅湖》，上海芭蕾舞观众也养成了“言必称《天鹅湖》”的习惯，甚至对《天鹅湖》以外的芭蕾舞多抱以冷眼相待的态度。这一方面说明了《天鹅湖》无可替代的经典地位，另一方面无形之中也对芭蕾舞的全面发展形成了桎梏。昨晚上演的《希尔薇娅》却打破了沪上芭蕾舞的这一惯例，整场演出给观众带来扑面而来的新鲜气息，不论是新颖的故事情节，还是迥异于俄罗斯芭蕾学派的表演风格，都牢牢吸引了观众的视线。
来自法国巴黎歌剧院芭蕾舞团的两位男女演员在剧中担任主角，他们和中央芭蕾舞团演员合作默契，传神地诠释了原著“人神相爱”的浪漫爱情故事。在中场休息的时间，一位杨姓小姐告诉记者：“我以前看过很多版本的《天鹅湖》，这次看《希尔薇娅》感觉很不同，因为法国古典浪漫主义的芭蕾别有风韵，也让我认识到原来芭蕾舞远远不止《天鹅湖》。”
著名芭蕾舞演员、旧金山芭蕾舞团首席女演员谭元元此前也曾对国内芭蕾舞演出《天鹅湖》独霸天下的局面表示遗憾。那么这次《希尔薇娅》为何能杀出《天鹅湖》的“重围”？参加此次演出的中央芭蕾舞团副团长黄民暄告诉记者：“二十年前中芭就和巴黎歌剧院芭蕾舞团有过良好合作的基础，这次中法文化年也为双方再度合作提供了机会。至于剧目最终选择《希尔薇娅》，是因为该剧是法国芭蕾舞的典型作品，从1876年开始在巴黎歌剧院首演，直到今天仍然是巴黎歌剧院芭蕾舞团的保留剧目。”