舞蹈家陈翘、刘敏：民族特色和文化底蕴要成为海南旅游文化的重要元素。

从1950年代起，海南黎族舞蹈在全国乃至国际舞蹈界异军突起，几十年历久不衰。如今海南建设国际旅游岛文化，黎族舞蹈将起到怎样的作用？今天下午，2010博鳌国际旅游论坛嘉宾、著名舞蹈家陈翘和中国舞协副主席刘敏不约而同地表示：民族特色和文化底蕴要成为海南旅游文化的重要元素。

有着“黎舞之母”称号的陈翘对海南各市县的特色文化了如指掌。她说，打造国际旅游岛文化，最重要的是有自己的特色。黎族是海南独有的少数民族，一定要把黎族的文化发扬光大。陈翘说，每个市县要做好规划，切忌一窝蜂、雷同化。比如东方的特色就是“三月三”，文昌市八音、三亚则要突出“鹿回头”。这样外地的游客来到海南，每到一地都会看到不一样的表演。而且海南的旅游纪念品也要有黎族特色，现在很多的东西都是从别的省区甚至越南弄来的，根本没有海南的本地特色。海南的旅游形象需要在整体上进行一次重新定位和包装，突出黎族的元素。这么多年来的经验告诉我，只有坚持自己的民族风格，才会赢得全世界游客的兴趣和关注。

中国舞协副主席、著名舞蹈家刘敏走遍了全世界40多个国家和地区，在领略了各国的文化风情后，刘敏越发觉得中国5000年的文化底蕴是别的国家难以企及的财富。因此在说起该如何打造国际旅游岛文化时，刘敏一再强调要有中国风格、中国气派，要突出海南黎族的舞蹈艺术，不能一味地贪新求洋。她说，发扬民族舞蹈并不是照搬生活中原始的样式，而是要根据环境和观众的实际情况，由编导者进行重新创作编排，但是其艺术的核心是必须要保留的，这也是海南国际旅游岛文化建设所要遵循的规律。