变性舞蹈家金星携《海上探戈》回京:为舞狂爱孩子

金星要做个强势的女人。

变性“女”舞蹈家金星率团创演的大型舞蹈《海上探戈》自２００４年赴欧洲巡演以来，引起轰动，下月这位颇受关注和争议的舞蹈家将携《海上探戈》来京，前日接受记者采访时称：“尽管一路坎坷，但她对生活充满信心。”

跳舞不用再想技术动作

记者：离开北京舞台８年，这次演出会带来什么新鲜感受？

金星：这次带来的《海上探戈》有１０部作品，每个作品都记录了我的一段生活状态。对我来讲，８年后再跳这些作品，感受是完全不同的。现在我４１岁了，已经不用再想我的技术动作。你会感受到一个成熟舞者用她的肢体来表达她的思想。在舞台上、生活中我都说实话。我的生活态度决定了我的艺术作品。

记者：去年德国舞蹈大师皮纳鲍什来北京，展示了德国人的现代舞意识。跟欧美的舞蹈家相比，你怎样表现东方舞蹈家的特点？

金星：德国的舞蹈不是要求漂亮有个性，而是要像“人”。但是中国比较含蓄，就算探讨同一个主题，连眼神都不一样，这就是文化差异。我可以很自信地说，金星舞团在国外演出绝不会被误认为韩国或日本的。因为演员的气质就会告诉他们，这就是中国人。我的观念是，在音乐选择上中西结合，但并不是中国人跳外国舞。中国很多团就会犯这个错误，演员都很棒，但跳出来就是跟中国人没关系，身份太不明确。

孩子也是我的艺术作品

记者：你的事情排得这么满，还有时间享受生活吗？

金星：有。其实我生活特单纯，一天２４小时舞蹈占据我８个小时，剩下的时间全都给了我和我的三个孩子。早上６点起床跟孩子们吃饭送他们上学，回来整理一下又要到公司去处理事务，随即到排练场练功，到五点半排练结束，回去同孩子们吃晚饭，做功课。等孩子们都睡觉了，才出去谈项目。现在我的大儿子都８岁了。我一边进行着我的舞蹈事业，一边把孩子抚养长大，所以他们也是我很棒的艺术作品。

记者：其实做女人很累的，有没有后悔过？

金星：不累啊，只要你享受就好。我最骄傲的不是别的，而是从１９岁当国家把我派去美国留学，从那时起，我就没有被动地活过，我所做的任何一件事都是我自己选择的。主动做事的力量支撑着你，就不会对生活感到无奈。

做一个强势的女人

记者：太强势的女人，别人会觉得不可爱吧？你老公不介意吗？

金星：强势没关系，只要不影响别人。我在舞台上从不妥协，生活中我是一只小绵羊，很随和。也曾想小鸟依人一把，可我遗传了我妈，她是一个很要强的女人，所以我也不会跟男人撒娇。其实女人会撒娇真的会好过一点。我老公常说我在国内就是一个妈一个艺术家，不是一个妻子。但最初他进入我的家庭生活时我就跟他说过，我这个女人是不需要男人的，没有他我照样把三个孩子养得很好，如果他想来，必须锦上添花，别想去改变什么。

记者：你会跟孩子讲你的过去吗？

金星：会啊，我的大儿子已经知道了，两个小的还不知道。有一天，我小儿子从幼儿园回来，老师告诉他们是如何诞生在这个世上的。他就说：“妈妈，老师说我们都是从你的肚子里出来的。”我大儿子立刻回答他：“什么呀，我们是从别人的肚子里出来的。”这种事对他来说很自然，从小就告诉他家庭结构与其他人完全不一样，他就会明白家庭是多元化的，将来他看待社会也是多元化的，这对他们来说很有好处。 天蓝 李世馨

人物名片

１９６７年出生于中国沈阳。１９８４年毕业于解放军艺术学院舞蹈系。１９８５年获首届中国舞“桃李杯”少年组第一名，独创男子足尖舞。１９９１年被美国舞蹈节聘为首席编舞，１９９４年因做变性手术而成为话题人物。１９９５年任北京现代舞团艺术总监。１９９８年现代舞《红与黑》获文化部颁发的文华奖。２００１年，迁居上海，成立金星舞蹈团。