曹诚渊 在青海参加艺术节有感之一

8月12日，当广东现代舞团在泰拉维夫的苏珊·德拉尔中心演出第二场之际，我一个人悄悄地离开以色列，准备在14日率领香港城市当代和北京雷动天下前赴青海省西宁市参加当地的首届“国际原生态舞蹈暨现代舞艺术节”。

这个“国际原生态舞蹈暨现代舞艺术节”从2012年8月15日开始，17日结束，为期三天，由青海省委宣传部、西宁市人民政府和中国舞蹈家协会联合主办，宗旨是「展示‘夏都西宁’悠久的历史和厚重的文化，打造‘舞蹈之源’文化品牌，进一步丰富西宁文化内涵，提升文化品位，为西宁乃至青海的文化大发展大繁荣增添色彩。」

艺术节既然以‘原生态舞蹈’和现代舞为主题，自然邀请演出的都是以表演‘原生态舞蹈’或现代舞的团队。我其实不太了解什么是‘原生态舞蹈’，只知道杨丽萍制作的一系列演出如《云南映象》、《藏谜》等，曾用过‘原生态舞蹈’这个名词以作宣传，但《云南映象》和《藏谜》在舞台上的呈现，配合许多现代化的声、光、服装、布景设计，很难被看成是真正的‘原生态’。所以到青海西宁之前，我也抱着一份好奇心，希望观摩一下主办方所认为的‘原生态舞蹈’，到底是些什么样的舞蹈！

首届“国际原生态舞蹈暨现代舞艺术节”的参与单位，代表现代舞的是香港城市当代舞蹈团和北京雷动天下现代舞团，而代表‘原生态舞蹈’的，则有十六个单位，除了西宁市当地的歌舞团之外，节目单里还列出有：贵州省华节市苗族芦笙舞滚山珠传习所、宁夏回族自治区贺兰县文化馆、新疆维吾尔自治区莎车县民间木卡姆艺术团、云南省曲靖市麒麟区演艺有限责任公司、黑龙江省哈尔滨市紫丁香艺术团等。

我在开幕式当天坐在观众席里，很认真地观看了这些来自各地的‘原生态舞蹈’。具体来说，表演的都是一些没有受过学院改造过的地方民间舞蹈，演员们也都是没有进过专业舞蹈学院的民间艺人，不过也因为没有‘专业式’和‘学院派’的浸染，这些舞蹈和舞者们都显得格外纯朴自然。其实以国际的标准来说，这些舞蹈的正式名字是‘民间舞蹈’，可是在中国的畸形舞蹈发展里，‘民间舞’被学院里的学科给规范起来，‘民间舞’这个称谓被老师和学生们占用了，只有他们跳的才是正宗的‘民间舞’，而真正地方上的，没有学院里强调的特殊‘风格’或‘份儿’的纯朴民间舞蹈，便只能被称为‘原生态舞蹈’！至于这些‘民间舞’和‘原生态舞蹈’的关系，犹如从现代舞中忽然冒出来的‘当代舞’一样，自有中国舞蹈界的权威人士去进行论述和自圆其说，我可没有资格去妄加评论了。