上芭荷兰巡演过半 格罗宁根见证中国芭蕾力量

资料图
　　“我看过俄罗斯、英国、美国的芭蕾舞团，我不知道怎么说，芭蕾舞是西方的艺术，但是你们做到了！”上海芭蕾舞团荷兰巡演的第三站来到人口约19万的城市格罗宁根。
　　布雷达、阿姆斯特丹、格罗宁根，目前，上海芭蕾舞团已经结束了此次巡演的前三站、14场演出，场场近9成的售票率，演出结束后观众经久不息的掌声和全场起立致意，印证着上芭此次巡演在艺术和商业上的双重成功。
　　这是国内的芭蕾舞团首次将《天鹅湖》带到欧洲，进行全售票形式的商业巡回演出。这部诞生至今120年的古典芭蕾舞杰作，无疑是芭蕾艺术独一无二的代名词、也是所有职业古典芭蕾舞团的试金石，将这样一部作品搬到西方巡演，接受苛刻、专业的西方观众的审视，无疑需要巨大的勇气和强大的实力。上芭以其职业化的表现、出众的艺术水准告诉西方观众，此次巡演不同于普通的中外文化交流的赚吆喝，它也不是类似外国人唱京剧般图个热闹，这是一支来自中国的职业芭蕾舞团体，献给欧洲观众的真挚礼物。
　　格罗宁根处处可见中国芭蕾
　　2016年1月1日，位于荷兰东北部的城市格罗宁根迎来了新的一年。这里的零点比北京时间晚了七个小时，身在荷兰的上芭人，先是在朋友圈里和国内亲朋好友隔空跨过2016，又与当地人一道过了个“晚年”。
　　最令上芭人感到亲切的，是荷兰人也有在新年放鞭炮和焰火的习惯。一夜密集的鞭炮声，令人仿佛置身春节，也让远离故乡已半个多月的上芭人睡得更加安稳。
　　格罗宁根是本次荷兰巡演的第三站，这座悠久的城市结合了欧洲城市的传统与现代，这里既有类似现代建筑试验场鹿特丹的独特现代建筑，也有数百年历史的古典欧洲市井。在这座城市的中央，坐落着欧洲最古老的大学之一格罗宁根大学，目前全世界学术排名TOP100，由于不少中国留学生的到来，这座城市中也遍布着为数不少的中国餐馆。
　　此前，上芭已经在布雷达、阿姆斯特丹完成了此次巡演的前两站，作为世界最大剧院版《天鹅湖》的演出，上芭的演出获得了两地观众的热烈赞扬。也创造了中国芭蕾艺术团首次在欧洲上演古典芭蕾全剧、顶级中外芭蕾明星首次合作巡演、中国芭蕾最大巡演团体、上演天鹅数量最多的《天鹅湖》等多项历史纪录。
　　上海芭蕾舞团的到来，堪称这座城市的一项文化盛事。在上芭演出的同期，格罗宁根博物馆还在展出着英国著名摇滚歌手大卫鲍伊的个展“大卫鲍伊如是”，这场展出同样令人们趋之若鹜，与上芭一起，成为了当下格罗宁根的两大文化标记，古典、摇滚，也仿佛代表着这座城市即古典又现代的气质。
　　3天的演出，1500座的马丁尼剧院上座率近9成，三天演出逾四千人观看了演出，在这个总人口19万的城市，这个比例可谓相当之高。
　　上芭艺术家演绎的《天鹅湖》几乎引来整座城市的惊叹和赞美，看过演出之后，有观众表示很难相信这是中国的芭蕾舞团，他们惊叹于在遥远的东方世界，他们此前完全不了解的中国芭蕾，其艺术水准竟然已经如此先进。
　　豪华版《天鹅湖》 世界最大剧院版
　　本次由中国对外文化集团公司和荷兰星辰戏剧有限公司联袂运作、中国国家艺术基金和上海大剧院艺术中心艺术基金会支持的上海芭蕾舞团豪华版《天鹅湖》荷兰巡演中，48只群鹅的数量，颠覆了常规版16只或24只群鹅的规模，是迄今为止全世界最大剧院版《天鹅湖》。
　　数量多、规模大，看起来，这很像是中国人追求形式庞大、气势磅礴的做法。但事实上，“豪华版”的创意来自前英国国家芭蕾舞团艺术总监、芭蕾舞编舞大师德里克迪恩，而此次上海芭蕾舞团也正是邀请了德里克迪恩本人担任编导，熟悉芭蕾舞的人理应明白这次合作的重量级，这是德里克首次与英国之外的艺术团合作排演他创编的大版《天鹅湖》。
　　德里克说，《天鹅湖》主要是看“鹅”。观看其他版本的《天鹅湖》，观众会把更多的注意力集中在主演身上，而豪华版《天鹅湖》更加吸引眼球和赢得观众青睐的，是群鹅舞蹈的编排。48只“群鹅”，比此前的其他版本的“群鹅”数量多了一倍，如何在有限的舞台容纳下这庞大的舞蹈阵列，又不让舞台变得臃肿，这是豪华版《天鹅湖》能否获得成功的关键。
　　从现场观感来看，48只“群鹅”带来了极大的视觉冲击，也创造出了如梦似幻办的艺术震撼，“群鹅”们整齐划一的动作，不断变换却秩序井然的阵型，令人叹为观止。从观众的反应来看，他们给予这些舞台上的“群众演员”的掌声，一点也不比给主角的少。(文章作者：权静姝)