“舞在上海”：国际舞蹈盛会 (图)

2006年3月10日至19日，现代舞蹈家金星将邀请世界各地的舞蹈团体在上海话剧艺术中心举行2006舞在上海国际舞蹈盛会，进行跨地域文化交流。金星把这场舞蹈盛会称为是肢解文化的一种尝试，旨在以肢体的律动中，解读文化导引的艺术表现。届时，金星还将带领自己的现代舞团演出最新作品《谜魅上海》。金星

邀国际大师，促文化交流

作为国内现代舞领域具有代表性的舞蹈家，金星对文化艺术的兴趣已跳出舞蹈这一简单的范畴，因此在广邀国际现代舞大师来上海演出的同时，进行跨地域文化交流，便是她发起这次舞在上海的主旨。金星在今年的活动中提出了‘肢’解文化这样令人匪夷所思的主题。金星向记者表示：肢体的舞动是人类最原始的表达方式，由此才产生了舞蹈。我所说的肢解文化其实是在以肢体的律动中，解读文化导引的艺术表现。为了围绕这个主题，2006年度所有演出的作品风格都以肢体律动的力与美为取向，邀请来自不同文化背景的现代舞者，从中解析文化对肢体表达所产生的影响，以及现代舞者如何借助舞蹈艺术演绎其国家独特的文化。

据金星介绍，2006舞在上海将从3月10日至3月19日在上海话剧艺术中心连续举行十天，德国的鲁巴托舞蹈团、塞内加尔的现代舞之母加曼阿考妮、荷兰的艾米欧戈雷柯舞蹈团、巴西的阔萨尔舞蹈团等都受邀来沪演出。金星也将率自己的金星舞蹈团献上现代舞新作《谜魅上海》，而在这次活动中献演的舞蹈都是其在国内的首演。

感官与心灵之旅

多彩多姿的南美洲城市音乐文化、 非洲大陆与当代艺术的完美结合、 东西方对身体、美学的不同观点，透过肢体律动与舞蹈所呈现出的情感、悸动，将为中国艺文活动爱好者带来一次前所未有的感官与心灵之旅。

参演舞在上海团队之一的德国鲁巴托舞蹈团曾获得柏林艺术学院颁发的表演艺术促进奖，著名剧目《肾上腺素》，表现人与人之间复杂的关系以及为适应这个社会而产生的紧张状态。沉思过后，眼睛渴望一次释放和喷发，此刻从遥远的非洲草原又传来强烈的生命气息，来自塞内加尔的加蔓阿考妮 --一个有着非凡魅力和舞台表现力的黑皇后的惊世独舞 --《悸动之舞》，非洲的生命观和西方的艺术观奇妙的结合，形成一场浩大的舞蹈仪式，使非洲舞蹈冲破了西方舞蹈的白色屏障，强烈的肢体表现，无论是恐慌、兴奋、不安甚至平静的呼吸，都深深吸引观众的心灵。

从空灵的感性回归到理性的思考，2004年在伦敦获得 Time Out LiveAward的荷兰艾米欧戈雷柯舞蹈团也将带来他们的作品《双重点：壹与贰》。观众可以在这个篇章中，看到关于科学、哲学、数学在舞蹈中的存在形式。视觉效果犹如自然界最原始的力量，让人沉醉。他们将带你进入一个美丽非凡的世界，飞舞着启发出令人震撼的灵感。

当然在汉堡夏季国际艺术节了得到音乐节最高奖 Versus的巴西阔撒尔舞蹈团也将带给您从未有过的惊喜，演出剧目《聆听之舞》给您一次绝妙的巴西文化之旅，旨在将巴西特有的音乐用肢体表现出来，巴西动感的音乐，热烈的肢体表现，让视觉神经也不禁会跳起舞来。令人着迷的是，巴西流行乐融于表现城市生活的舞蹈中，我们可以看到传统文化与后现代审美观的巧妙接轨。

此次舞蹈盛宴还将邀请到中国颇具影响力的编舞家文慧和他所在的生活舞蹈工作室，带来具有很强的纪实性的舞目《生育报告》。这场演出作品形成了和生育、和演员自己相关的记录报告，表现生育在成长中的延续。

本次盛会东道主金星舞蹈团的演出剧目是《谜魅上海》，由曾获得美国舞蹈节最佳编舞奖的国际现代舞大师金星参与编舞和演出，融合了东西方对身体美学的欣赏与表现，东情西韵，诠释出一种大美！同样，金星舞蹈团旗下新锐舞蹈家最新创作的四个舞目的世界首演也值得期待！舞目《空间中间 无间》阐述一扇门就是一个界限。在门里是一种状态，门外是一种状态，当在门里时是门外的状态，在门外时是门里的状态，即是无间。 舞目《 一个人 》认为一个人，似乎是两个个体。男女关系混淆于零碎的记忆中，用暧昧的片段描绘彻底的蔓延的孤独伤感。《我的美丽世界》引人进入一种单纯而温暖的意境， 让人心安的幸福感。《守望 》描绘在城市的街道迷失的男女各自悸动着寻找着迷茫着。

舞在上海，中国自己的舞蹈艺术节

金星

 

喜欢做梦。她笑言，舞在上海是自己一个惊梦的产物，以前一直很困惑，为什么中国只有舞蹈比赛，没有舞蹈艺术节？在上海，为什么舞蹈这一形式会越来越衰落？果断的金星要在上海搭建一个国际著名舞蹈家及舞蹈团体演出和交流的大型舞台，并将这一活动命名为舞在上海。今年3月10日至3月19日，第一届的演出即将拉开帷幕。

做这样一个梦，代价不菲。金星告诉记者，整整十天的舞在上海，大约耗资350万元人民币，而这些钱都得她自掏腰包。金星向来是个性情中人，不擅算账，自传的版权被捐掉，每年在欧洲演出赚得的钱又用来贴补舞团。舞动上海是兴师动众头一遭，由不得她任着性子拿出一本糊涂账，票房如果满打满算是150万，还有250万需要依靠赞助。对于金星来说，比较实际的问题是最后究竟亏多少。头一年，钱比较重要。几年以后资金情况好一点了，我财大气粗了，钱对我的意义就不大了。