芭蕾新星担纲主演 上芭打造英国版《罗密欧与朱丽叶》

今晚，由这位前英国国家芭蕾舞团艺术总监编导的英国版《罗密欧与朱丽叶》将在美琪大戏院上演。迪恩曾在三年前为上芭排演过舞剧《天鹅湖》，此次已是双方的再度合作。对于第二次与他合作舞蹈演员们，他认为：“演员要从心底里演出，尽情表达内心的感情，从而把人物的心理活动细腻地刻画出来。”

《罗密欧与朱丽叶》至今已有多个版本，其中尤以1965年的英国版最为著名。德里克迪恩介绍说，这个版本是麦克米伦当年为英国皇家芭蕾舞团编排、普罗科菲耶夫作曲的版本，麦克米伦把编舞的重点放在角色性格化和戏剧情节的发展上，突破了古典芭蕾中的程式化动作，增加了戏剧化、生活化的表演，这样就要求演员不仅要有精湛的形体技巧，还要有丰富而强烈的情感表现，“与吉赛尔一样，朱丽叶这个角色也是检验女演员是否成熟的试金石。”

“罗密欧与朱丽叶”的故事发生在意大利，因此上芭邀请了来自意大利的设计师罗伯塔吉蒂蒂巴格诺来设计舞美。这位著名的设计师表示，她要把当时意大利维罗纳的生活场景鲜活地搬到舞台上：“我的设计将充分体现出意大利基调。与迪恩先生的编舞一样，我在设计中也融入了自己的感情，我要逼真地重现维罗纳的市场，让观众几乎能闻到瓜果的香味和鱼鲜的腥味；我还把朱丽叶的服装从白色改成了红色，这样更能体现出她充满活力的个性。”

此次担纲主演的，有曾先后在巴黎、瓦尔纳国际芭蕾舞比赛中夺魁的季萍萍、孙慎逸以及在刚刚结束的第三届上海国际芭蕾舞比赛中荣获青年组男、女金奖的新秀余晓伟、柯达。