三顾而知新 芭蕾绽放荣耀

2012年8月24—25日，中央芭蕾舞团以红色经典芭蕾舞剧《红色娘子军》为文化部主办的“2012年国家艺术院团优秀剧目展演”拉开大幕，在未来一个多月时间里，中芭将以四台颇具韵味、风格各异的芭蕾和音乐会参加“展演”，以此来全面展示中央芭蕾舞团的艺术成果。

由于文化部主办的“2012年国家艺术院团优秀剧目展演”于2012年8月下旬至9月底将在北京举行，这一充分展示艺术领域国家队风采的展演已连续举办三年，其宗旨就在于“以充分发挥国家艺术院团的导向性、代表性和示范性作用，全面展示国家艺术院团优秀艺术成果，促进创作与积累，鼓励各院团积极繁荣演出市场，使展演活动成为国家艺术院团优秀剧目展示和演出项目交流的平台，努力打造代表国家艺术形象的演出品牌。”

经过精心甄选，中芭推出四台经典演出参演，即：中国芭蕾舞剧《红色娘子军》、音乐会《匈牙利舞曲音乐会》、芭蕾舞剧《小美人鱼》以及《家园的穿越——中央芭蕾舞团第三届芭蕾创意工作坊作品展演》，这四台演出将先后亮相于国家大剧院歌剧院、国家大剧院音乐厅和天桥剧场。这四台节目各具特色、各有亮点：


红色经典、常演不衰

首演于1964年9月26日芭蕾舞剧《红色娘子军》是中国芭蕾史上一座里程碑，该剧破天荒地塑造了英姿飒爽的“穿足尖鞋”的中国娘子军形象。《红色娘子军》是一部在中国近50年来久演不衰的红色经典舞剧，一直深受中国观众的热爱，创造了逾3000场久演不衰的艺术神话，并成为伴随几代人共同成长的历史记忆。作为此次文化部《2012年国家艺术院团优秀剧目展演》的开幕演出于8月24日至8月25日在国家大剧院歌剧院隆重上演，观众将再次欣赏到熟悉的旋律，精湛的技艺和英姿飒爽的舞步，感受往昔峥嵘岁月，重温经典魅力。


“芭交”首次亮相展演，令人期待


有着50多年历史的中国国家芭蕾舞团交响乐团，伴随着中芭的发展而茁壮成长，一直是国内音乐领域一支重要的演奏团体，尤其是在中外芭蕾舞剧音乐的演奏方面更可谓“无出其右”。近10年来，中芭交响乐团在完成剧团舞剧演出任务以及为国外著名芭蕾舞团来访演出伴奏之外，一直坚持举办各种形式的音乐会，演出曲目也不断壮大，而且培养了一大批固定观众，被亲切地称之“芭交”。 今年“芭交”首次参加“展演”，将于9月5日在国家大剧院音乐厅演出的《匈牙利舞曲音乐会》。这是一台精心策划的音乐会，勃拉姆斯的《匈牙利舞曲》脍炙人口，其中拥有大量的芭蕾交响元素，芭蕾舞剧《天鹅湖》中很多精彩音乐选段和“性格舞蹈”都源自《匈牙利舞曲》，此次“芭交”将演出完整的《21首匈牙利舞》，据了解这将是全套21首作品在中国的首演。中芭携手世界顶级大师，首演《小美人鱼》

9月24日至28日，中央芭蕾舞团引进的经典芭蕾舞剧《小美人鱼》将在天桥剧场上演。该剧由德国汉堡芭蕾舞团艺术总监约翰·诺伊梅尔编导，是近三年来中芭引进的首部顶级芭蕾大师巨著。在当今世界芭蕾舞坛乃至国际文化艺术界，约翰·诺伊梅尔被认为是最伟大、最富有创造力的顶级艺术大师之一。几十年来，他带领汉堡芭蕾舞团成为世界顶级芭蕾舞团，并创作了几十部脍炙人口的佳作，其中包括《茶花女》、《尼金斯基》、《仲夏夜之梦》、《小美人鱼》以及根据马勒交响曲创编的十部芭蕾作品等。芭蕾舞剧《小美人鱼》是约翰·诺伊梅尔应丹麦皇家芭蕾舞团之邀，于2005年为纪念丹麦著名童话作家安徒生诞辰200周年所作。舞剧的蓝本是安徒生创作于1836年的童话代表作《海的女儿》。舞剧完美诠释了美丽而忧伤的“小美人鱼”，着力呈现两个世界的对比，单纯平静的海底世界以及复杂繁复的人类世界，是古典的期望与当代表达的最高融合。据冯英团长介绍，《小美人鱼》的引进计划始于两年前。原本她更中意于《茶花女》，然而约翰·诺伊梅尔在考察过中国市场、中芭剧团和演员后，认为《小美人鱼》最适合被引进。她同时也表示，《小美人鱼》表现善良、纯美的爱情，一定会感动中国观众。相信这部舞剧将成为金秋北京文化演出市场的一件盛事。


《芭蕾创意工作坊》再铸辉煌


近三年来，在冯英团长的积极倡导和推动下，“芭蕾创意工作坊”（Workshop）已经逐渐成为中央芭蕾舞团培养人才和公益品牌的代名词。今年4月，《第三届芭蕾创意工作坊晚会》大获成功，这台晚会更注重“中国文化元素”的展示，也充分显示了经过三届的打磨，中芭年轻编导已经趋于成熟，这也更坚定了剧团继续奋进的信念。将于9月30日在天桥剧场演出的《家园的穿越——中央芭蕾舞团第三届芭蕾创意工作坊作品展演》是一台由中芭七位优秀编导共同编创的芭蕾集锦晚会。其中包括《白蛇传之人间》、《极》、《忆昭君》、《胡笳十八拍》、《记梦·思》、《孔子2012》等极具魅力的高品质节目。

高雅艺术的定位总在“阳春白雪”和“高处不胜寒”中徘徊。中央芭蕾舞团却始终遵循经营管理、培养观众和艺术质量齐头并进的艺术发展规律。据不完全统计，中芭近5年的演出，平均上座率达到81.4%。在北京大学的演出，每每达到100%上座率。观众席加座，站票和侧台观演的现象屡见不鲜。此次“2012年国家艺术院团优秀剧目展演”，中芭在推出经典剧目，保证艺术水准的前提下，更是将观众的反响视为重中之重。要让中芭通过市场经营真正成为具有一流水平、鲜明民族特色，深受观众喜爱的艺术表演团体。

中央芭蕾舞团用跻身世界级的经典剧目，来参加国家艺术院团优秀剧目展演，展现剧团半个世纪的辉煌积淀，去夯实一个国家级院团的荣耀！


撰稿：李迎辉/审稿：孙元娜