编导江白:作品全国响当当

资料图片:编导江白。(图片来源:《西藏商报》)

  今年大年初二晚8时,在中央电视台一套播出的由文化部举办的春节联欢晚会上,记者看到了卓舞《雅砻春潮》,这个节目曾上过2009年的藏晚舞台。本来想打探一下这个节目怎么被选上文化部春晚的,没想到却碰上了该节目的舞蹈编导、正在拉萨办事的山南地区群艺馆的副馆长、获过不少全国大奖的江白。卓舞《雅砻春潮》通过2009年的藏晚舞台和文化部的春晚,让人记住了那位满头白发、年近八旬的领舞老人尼玛,更让观众记住了这个节目,但却没有人知道这个舞蹈的编导江白。而早在几年前,西藏文艺界的一位权威人士就向记者介绍说,“有机会你该到山南去采访,有位叫江白的编导,很棒的。”

幸运:参演让作品走上大舞台

说起卓舞《雅砻春潮》是怎样走上文化部举办的春节晚会的,江白说:“可以说很幸运,2009年6月13日是我国的第四个‘文化遗产日’,为展示少数民族非物质文化遗产抢救与保护的成果及少数民族传统音乐舞蹈的独特魅力,6月12日至14日,文化部举办的‘中国非物质文化遗产展演——少数民族传统音乐舞蹈专场’在北京天桥剧场演出。当时,卓舞《雅砻春潮》参加了这为期3天的演出,引起很大的关注和轰动。同年11月,卓舞《雅砻春潮》参加了中央电视台举办的第五届舞蹈大赛,该节目进入决赛,并获得该届CCTV舞蹈大赛民族民间舞类银奖。当时我还有幸应邀担任了舞蹈大赛的评委,这是央视举办舞蹈大赛以来西藏文艺工作者第一次应邀担任评委。《雅砻春潮》获奖了当然令人高兴,但好事还在后头,比赛刚刚结束,我们没有回来,而是直接随海峡两岸合办的‘国风——中华非物质文化遗产专场晚会’剧组到台北市的中山堂进行演出。在我们离开台湾时,台湾负责演出的有关人员和我进行了简单的商谈,并留下了联系方式,打算今年3月再次邀请我们赴台演出。在我们回西藏不久,就又接到了文化部春晚剧组的通知,指定我们的节目要上晚会,要求我们尽快赴京参与节目的录制。”

  资料图片:西藏自治区山南地区贡嘎县卓舞队的队员们在排练卓舞(2005年8月17日摄)。 新华社发

“其实我们的节目获得CCTV舞蹈大赛民族民间舞类银奖已经很不错了,因为金奖就一名,但我还是很遗憾,当时在舞蹈表演打分时,我们的节目得分最高,但现场即兴表演得分却不好,因为我们的演员都是来自农牧区的农牧民,他们文化水平不高,除了我们编排的节目,其他的表演根本不行,甚至还有些怯场,但从《雅砻春潮》现在的情形看,我们这些由农牧民表演的原生态节目市场前景很好,这让我对以后的创作更有了积极性和自信心。”

名气:江白的作品全国响当当

《雅砻春潮》获银奖还让江白遗憾不是没有道理的,因为此前,不管是他表演还是编导的节目,都曾获得过不少国家级的金奖。由他编导的舞蹈《鼓韵》获得改革开放30周年农民文艺大赛“金麦穗奖”;《吉祥鼓韵》获第十四届全国群星舞蹈大赛金奖;《果谐的春天》获第十四届全国群星奖广场舞大赛金奖;《山南果谐》获全国四进社区文艺大赛金奖;在第十四届全国少数民族传统体育运动会上,他表演的《热巴舞》、《吉祥舞》都获得了集体金杯奖和个人金牌奖。而江白获得的自治区级金奖和“五个一”工程奖连他自己也记不清有多少了,但最让江白高兴的是,20多年前由他自编自导自演的歌舞《迎亲》上了藏晚,并获得了当年的观众最喜爱的节目奖。“我高兴不是因为这个节目曾经获过奖,是因为现在山南的地方文艺团体还在演这个节目,一个作品有如此长的生命力,说明这个作品就是成功的。现在看到我的很多作品在演出,我很高兴,我不在乎版权,只要能让观众开心就好。”江白说。

  2009年11月7日晚,两岸合办的“国风――中华非物质文化遗产专场晚会”在台北市中山堂进行首场演出,十二个具独特艺术性和代表性的传统音乐、戏曲和舞蹈项目轮番登台。图为78岁的藏族老艺人尼玛,领舞西藏山南昌果卓舞《雅砻春潮》,以精湛的演技和老当益壮的气势,令观众叫绝。 (图片来源:中新社发 黄少华 摄)

执着:极力推广群众文艺活动

江白是从一位农民经过自己的不断努力成为一名文艺工作者的,所以他很热爱农民,喜欢为他们提供精彩的娱乐活动。

“作为一位群艺馆的工作人员,我有责任让农牧民的娱乐生活丰富起来,并让它遍地开花。”江白说,“现在山南地区每个县都有农民艺术团,大家的工作热情很高,有些县农民艺术团的负责人直接告诉我,他们不需要资金支持,资金由他们自己解决,地区群艺馆只提供艺术方面的指导就可以了。这让我很感动,所以我们每年会组织两次培训,让各农民艺术团的演出上一个台阶。”

现在山南整个地区群众文艺发展得这么好,很大程度上归结于地区群艺馆的引导,“当初我们没有经费,为了创收,我们群艺馆想了很多办法:开过甜茶馆、歌舞厅和藏餐厅,我们还养过奶牛,因为没有钱买草料,我们群艺馆的职工轮流放牧,不管该谁放牧,就是生病了也要坚持去,大家都很负责。不过现在好了,政府各级部门和领导都很关心我们的发展,经费不再是困扰我们的最大问题了。”

由于山南地区群众文艺搞得很红火,近年来,山南向西藏电视台的藏晚剧组推荐了不少节目,而且反响很好,像去年的卓舞《雅砻春潮》、今年的60岁独唱演员白玛央金、舞蹈《牛皮船》和相声《雪域欢歌》等,都是群众文艺发展的成果。

  资料图片:2009年2月15日,老艺人尼玛旺久(左二)与小徒弟们在一起。西藏山南地区琼结县夏水乡78岁的藏族农民老艺人尼玛旺久从小跟着父亲、爷爷学习卓舞。在旧西藏,他家三代人到西藏各地跳卓舞乞讨为生,属于最低贱的人之一。如今他被当地政府聘请为“卓舞”老师,传承“卓舞”艺术,培养“卓舞”艺术接班人。卓舞是西藏广泛流传的一种民间舞蹈,是西藏民间震慑邪魔、祈求吉祥的舞蹈,距今有1000多年历史。每逢重大节日,当地农牧民都有跳卓舞的习俗。 新华社记者 索朗罗布 摄

迷惘:躺在资源堆上找素材

江白编导的节目虽然得了不少全国及区内的大奖,但打造精彩而又经典的舞蹈节目仍然是他追求的目标,所以江白要想在创作上有所突破,必须要超越自己,这一点让江白很困扰。

“可能是我的理论基础不太扎实,我15岁开始跳舞,后来曾到西藏艺术学校和中国儿童艺术剧院进行过短期培训,从事编导创作都是我工作中的积累和不断地自学,我看过的有关舞蹈方面的书刊杂志堆了一大堆,但我总觉得还不够用。给我这种感觉的是在我创作出卓舞《雅砻春潮》之后,因为我从事艺术工作这么多年了,才想到打造卓舞《雅砻春潮》,我觉得我还是太麻木了。以前我总是发愁找不到创作素材,打造出《雅砻春潮》之后我才发现,不是找不到素材,是我在躺在资源堆上找素材,因为卓舞是我们家乡最常见的一种舞蹈,这种舞蹈大年初一时我们的父老乡亲可以跳一天不重样,打造出来之后我才发现我们的祖先给我们留下了多么富有的财富。”江白说,“我都不知道我们祖先留下的还有多少精彩的东西没有被我发现,或者说还有多少闪光的文化等待我去挖掘。”

追求:力打文化牌帮百姓致富

如果说林芝把打旅游牌作为百姓致富的举措,那么山南就是把发展文化作为百姓致富的突破口。近年来,山南不少从事文艺活动的农牧民靠演出挣了不少钱,“参加藏历新年晚会、到国内其他地方演出,包括出国演出,我们的演员都有误工补贴,这种挣钱方式大家很乐意接受——在大舞台上展示了自己,见了世面,提高了自己,还能挣到钱,大家都很开心。所以我们打算好好发展文化事业,让更多的农牧民通过这种途径挣钱致富。”

  资料图片:《雅砻春潮》让年近八旬的山南老人尼玛成了名人。 (图片来源:《西藏商报》)

江白让记者看了他和《雅砻春潮》的演员在台湾演出时的一张合影,那些气质优雅、穿着时尚的小伙子和城里人没啥区别,江白说:“这还不到两年时间,他们的变化就这么大,要知道当初我找到他们时,他们连汉语的‘你我’都不懂,现在他们不仅挣到了钱,还收获了更多。” 要想靠文化来致富,重要的是我们要好好去发现或挖掘祖先留传下来的那些好东西,并带着发展的眼光去传承这些文化。”江白说,“就拿《雅砻春潮》来说吧,这是我们山南地区最常见的表演形式,但为了适合现代人的审美情趣,我在编排时还是做了改动,因为卓舞都是圆圈舞,而且表演节奏慢,于是我在队形、层次、节奏上都大胆创新,最后才有了这个《雅砻春潮》。《雅砻春潮》的成功,让我意识到要想让民族文化走得更远更好,我们必须有叫得响的节目,就是要打出品牌,才能走向更大的市场,为我们的农牧民创造出更多的财富。推出山南文化,推出西藏文化,让更多的农牧民更加富裕,这是我今后的奋斗目标。”